生效日期： 2026 年 10 月 20 日
本页为译文。如与英文版本不一致，以英文版本为准。
本使用条款（"本条款"）适用于 loankwest.com，包括西班牙语（/es/）和中文（/zh/）页面、在线申请表、计算器、LoanKwest Assistant 在线聊天以及联系表和合作伙伴表（统称"本网站"）。本网站由 LOANKWEST Capital Consultants（"LOANKWEST"或"我们"）运营。使用本网站即表示您同意本条款和我们的隐私政策。如果您不同意，请勿使用本网站。
1. 我们是经纪商，不是贷方
LOANKWEST 是 V Capital Group, LLC 的子公司。LOANKWEST 是商业贷款经纪商，而非贷方。所有贷款均由第三方贷方发放，并须遵守各贷方的审核（underwriting）、审批、条款和条件。LOANKWEST 不作出信贷决定。AI 工具协助我们的团队进行匹配和处理。每笔贷款安排均由 LOANKWEST 顾问审核，所有放贷决定均由贷方作出。
2. 不构成贷款要约或承诺
本网站上的任何内容均不构成贷款要约、批准或放贷承诺。提交申请、使用计算器或与 LoanKwest Assistant 聊天，不会为您、我们或任何贷方产生贷款、利率锁定或任何义务。只有在贷方批准贷款且您签署该贷方的贷款文件后，贷款才成立。
3. 利率、条款和可用性
本网站显示的利率、条款、项目和各州可用性均为示例，因贷方而异，并可能随时更改，恕不另行通知。每笔贷款均须经贷方的信用审批、审核和物业评估。并非所有项目在所有州都可提供。最终利率和条款由贷方确定。
4. 计算器、估算和 LoanKwest Assistant
我们的计算器（例如 DSCR 计算器、HELOC 额度测算和合资资格评估）、融资区间、示例预测和比较，均是根据您输入的数字和代表性项目条款得出的估算和示例，并不保证获批、金额、利率或条款。LoanKwest Assistant 是提供一般信息的自动化助手，不构成贷款要约，也不构成法律、税务或财务建议。重要事项请向 LOANKWEST 顾问和您自己的顾问确认。
5. 信用查询
通过 LOANKWEST 申请不会查询您的信用。根据具体项目，贷方之后可能会请求您授权调取信用报告。GAP Funding 整个流程只有一次信用查询，且仅在您授权后进行。
6. 贷款用途
本网站上的贷款项目（包括 Rapid Investor HELOC）均为用于房地产投资和商业物业的商业用途贷款。这些项目的申请表要求您证明贷款资金将用于房地产投资或商业用途，而非个人、家庭或家居用途。
GAP Funding 是唯一的例外。GAP Funding 以商业用途面向房地产投资者提供。但借款人可将获批资金用于任何用途。
各贷方自行决定接受哪些贷款用途和物业类型。
7. 我们如何收费
经纪商报酬会事先披露，并在您选定贷方之前达成一致。
8. 您的责任
- 提供准确、完整和最新的信息，如有变化请告知我们。贷方依赖您提供的信息。
- 只有在获得授权的情况下，才提交关于您本人、您的企业或物业，或关于客户的信息。
- 请勿通过联系表或在线聊天发送社会安全号码、银行账号或银行卡号。我们索取文件时，请使用安全文件门户。
- 请勿滥用本网站，包括提交虚假或自动化请求、试图进入您无权使用的区域（包括 /login/ 门户）、干扰本网站运行或大量复制本网站内容。
9. 沟通
您向我们提供联系方式并勾选申请表上的同意框，即表示您同意 LOANKWEST 及其贷款合作伙伴可就您的申请以及您今后与我们的融资事宜，通过电话、短信和电子邮件与您联系。如果您选择 WhatsApp 作为联系方式，我们也可能通过 WhatsApp 给您发消息。同意此项并非获得任何贷款的条件。我们的短信条款说明短信的运作方式以及如何退订。
10. 合作伙伴计划
提交合作伙伴表不会使您或我们承担任何义务。各州的执照要求不同，您有责任遵守适用于您的要求。
11. 第三方网站和服务
本网站包含指向我们无法控制的服务的链接，包括由第三方提供的我们的安全文件上传门户、WhatsApp 以及贷方自己的网站和工具。您使用这些服务时适用其各自的条款和隐私政策，我们对其不承担责任。
12. 知识产权
本网站及其内容（包括文字、设计、计算器、图形以及 LOANKWEST 名称和标志）归 LOANKWEST 或其许可方所有，受知识产权法保护。您可以为评估融资而浏览和打印页面供自己使用。未经我们书面许可，您不得复制、转载、出售本网站内容或据此创作衍生作品。图标为 480 Design 的 Solar 图标，依据 CC BY 4.0 许可使用。第三方照片和商标归其各自所有者所有。
13. 免责声明
本网站及其内容按"现状"和"可用"状态提供。我们努力确保信息准确，但不保证本网站完整、最新、无误或始终可用；在法律允许的范围内，我们不作任何明示或默示的保证，包括对适销性、特定用途适用性和不侵权的保证。
14. 责任限制
在法律允许的最大范围内，LOANKWEST、其母公司和关联公司及其高级职员、员工和代理人，对因您使用本网站、本网站上的任何估算或信息，或任何贷方的决定、条款或延误而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或利润、交易或数据损失，均不承担责任。某些司法管辖区不允许某些限制，因此部分限制可能不适用于您。
15. 适用法律
本条款受 V Capital Group, LLC 注册成立所在州的法律管辖，不考虑其法律冲突规则。与本网站有关的任何争议可提交有管辖权的法院处理。
16. 本条款的变更
我们可能会不时更新本条款。更新时，我们会修改上方的生效日期。变更后您继续使用本网站，即表示您接受更新后的条款。
17. 语言版本
本条款另有英文版和西班牙语版。如译文与英文版本不一致，以英文版本为准。
18. 联系我们
LOANKWEST Capital Consultants
电子邮件：loans@seqlending.com
电话：(202) 595-5472
工作时间：周一至周五 9:00–18:00，周六 9:00–13:00（美国东部时间）